LinguagensENEM 2016Nível 3
Antiode
Poesia, não será esse
o sentido em que
ainda te escrevo:
flor! (Te escrevo:
flor! Não uma
flor, nem aquela
flor-virtude — em
disfarçados urinóis).
Flor é a palavra
flor; verso inscrito
no verso, como as
manhãs no tempo.
Flor é o salto
da ave para o voo:
o salto fora do sono
quando seu tecido
se rompe; é uma explosão
posta a funcionar,
como uma máquina,
uma jarra de flores.
MELO NETO, J. C. Psicologia da composição. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1997 (fragmento).
A poesia é marcada pela recriação do objeto por meio da linguagem, sem necessariamente explicá-lo. Nesse fragmento de João Cabral de Melo Neto, poeta da geração de 1945, o sujeito lírico propõe a recriação poética de
Fonte: ENEM 2016 · questão 119 · INEP.
Auma palavra, a partir de imagens com as quais ela pode ser comparada, a fim de assumir novos significados.✓ correta
Bum urinol, em referência às artes visuais ligadas às vanguardas do início do século XX.
Cuma ave, que compõe, com seus movimentos, uma imagem historicamente ligada à palavra poética.
Duma máquina, levando em consideração a relevância do discurso técnico-científico pós-Revolução Industrial.
Eum tecido, visto que sua composição depende de elementos intrínsecos ao eu lírico.
Resposta correta: alternativa A
💡 Explicação
João Cabral afirma que 'Flor é a palavra flor': ele não quer descrever a flor do mundo real, mas recriar a própria palavra dentro do poema ('verso inscrito no verso'). Para dar novos sentidos a essa palavra, ele a compara a várias imagens — o salto da ave para o voo, o despertar do sono, uma explosão que funciona como máquina. Por isso a resposta é que o eu lírico recria uma palavra a partir de comparações. As alternativas B, C, D e E tomam essas imagens (urinol, ave, máquina, tecido) como se fossem o objeto recriado, quando na verdade são apenas os termos de comparação usados para redefinir a palavra 'flor'.Questão enviada por Marcelo Merreles ao banco público do Canetinha.