Leitura e Interpretação Textual em Língua Inglesa IBula (patient information leaflet): posologiaNível 2
Um estudante de 19 anos, com dor de dente, leu a bula a seguir (adaptada).
"PATIENT INFORMATION LEAFLET - Paracetamol 500 mg tablets
What this medicine is used for: Paracetamol is used to relieve mild to moderate pain, such as headache, toothache and period pain, and to reduce fever.
Do not take this medicine: if you are allergic to paracetamol or to any of the other ingredients; with any other medicine that contains paracetamol.
Talk to your doctor or pharmacist before taking this medicine if you have liver or kidney problems, or if you regularly drink alcohol.
How to take this medicine: Adults and children aged 16 years and over: take 1 or 2 tablets every 4 to 6 hours, as needed. Do not take more than 8 tablets in 24 hours. Leave at least 4 hours between doses. If symptoms last for more than 3 days, speak to your doctor.
Possible side effects: Side effects are rare. Stop taking the medicine and seek medical help at once if you notice a skin rash, swelling of the face or difficulty breathing.
If you take too much, get medical help immediately, even if you feel well, because of the risk of serious liver damage."
De acordo com a bula, a forma correta de uso para esse estudante é:
Atomar 2 comprimidos a cada hora até a dor passar, desde que não ultrapasse 8 comprimidos no dia.
Btomar os 8 comprimidos de uma só vez, já que esse é o limite permitido em 24 horas.
Ctomar 1 comprimido a cada 4 horas, até no máximo 3 comprimidos por dia.
Dtomar 2 comprimidos a cada 4 a 6 horas por pelo menos 3 dias, mesmo sem dor.
Etomar 1 ou 2 comprimidos por dose, com intervalo mínimo de 4 horas, sem ultrapassar 8 comprimidos em 24 horas.✓ correta
Resposta correta: alternativa E
💡 Explicação
A alternativa E está correta e reúne as três instruções de posologia: '1 or 2 tablets every 4 to 6 hours', 'Leave at least 4 hours between doses' e 'Do not take more than 8 tablets in 24 hours'. A alternativa A desrespeita o intervalo mínimo de 4 horas. A B confunde o limite diário com uma dose única, o que levaria a superdosagem e ao risco de 'serious liver damage'. A C inventa um máximo de 3 comprimidos, confundindo-o com o prazo de 3 dias. A D ignora o 'as needed' e lê o prazo de 3 dias como duração obrigatória, quando ele é o limite a partir do qual se deve procurar o médico.Questão enviada por Equipe Canetinha ao banco público do Canetinha.