Leitura e Interpretação Textual em Língua Inglesa IHedging e linguagem de cautela científica; resultado x conclusãoNível 2
Leia o resumo a seguir, adaptado de um periódico de educação médica.
"Background: Poor sleep is common among university students. Objective: This study aimed to examine whether regular physical activity is associated with sleep quality in first-year medical students. Methods: We conducted a cross-sectional survey of 412 students at three Brazilian universities. Participants completed a validated sleep questionnaire and reported their weekly exercise time. Results: Students who exercised at least 150 minutes per week reported better sleep quality than those who exercised less. This difference remained after adjusting for caffeine intake and study hours. Conclusion: Regular physical activity appears to be associated with better sleep among medical students. Longitudinal studies are needed to determine whether exercise improves sleep or whether students who sleep better simply exercise more."
Na seção Conclusion, os autores afirmam que:
Aa atividade física regular comprovadamente melhora a qualidade do sono dos estudantes de Medicina.
Bdormir bem é a causa de alguns estudantes se exercitarem mais do que outros.
Co consumo de cafeína e as horas de estudo explicam a diferença na qualidade do sono.
Dos resultados podem ser aplicados a todos os universitários brasileiros, de qualquer curso e período.
Ehá associação entre exercício e melhor sono, mas o estudo não permite dizer qual fator causa o outro.✓ correta
Resposta correta: alternativa E
💡 Explicação
A alternativa E está correta: a expressão de cautela 'appears to be associated' indica associação, não causa, e a frase seguinte deixa claro que ainda é preciso determinar 'whether exercise improves sleep or whether students who sleep better simply exercise more'. A alternativa A ignora o hedging e transforma associação em prova. A B pega uma das duas hipóteses que os autores apenas levantam e a apresenta como conclusão. A C contradiz o texto, porque a diferença 'remained after adjusting for' esses fatores. A D é uma generalização indevida, já que a amostra foi de estudantes do primeiro ano de Medicina de três universidades.Questão enviada por Equipe Canetinha ao banco público do Canetinha.