LiteraturaParódias da 'Canção do exílio': Oswald de AndradeNível 2
Leia os fragmentos.
Texto I
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá;
As aves, que aqui gorjeiam,
Não gorjeiam como lá.
(Gonçalves Dias, "Canção do exílio", 1843)
Texto II
Minha terra tem palmares
Onde gorjeia o mar
Os passarinhos daqui
Não cantam como os de lá
(Oswald de Andrade, "Canto de regresso à pátria", 1925)
No Texto II, a troca de "palmeiras" por "palmares"
Acria uma paródia que tira a solenidade do poema romântico e evoca o quilombo dos Palmares.✓ correta
Bé uma cópia do texto romântico sem intenção crítica, já que o sentido continua o mesmo.
Cmantém intacto o ufanismo de Gonçalves Dias, reforçando a exaltação da natureza.
Dcorrige a métrica do original, seguindo o rigor formal defendido pelos parnasianos.
Emostra o Brasil como uma terra sem natureza, dominada por fábricas e cidades.
Resposta correta: alternativa A
💡 Explicação
A alternativa correta é a A. Oswald mantém o ritmo do poema romântico, mas muda palavras-chave: 'palmares' lembra o quilombo dos Palmares e coloca na paisagem idealizada a história da resistência negra. É a paródia modernista, que conversa com a tradição para dessacralizá-la. A C não percebe essa mudança de sentido e lê o Texto II como simples repetição.Questão enviada por Equipe Canetinha ao banco público do Canetinha.