LiteraturaGuimarães Rosa: neologismosNível 1
Leia o texto.
O romance "Grande sertão: veredas" (1956), de Guimarães Rosa, começa com a palavra "Nonada", um termo antigo ligado a "não" + "nada", que significa algo como "coisa sem importância". Ao longo do livro, o autor cria palavras, recupera termos arcaicos, muda a ordem das frases e reinventa a fala do sertanejo.
Esse trabalho com a linguagem revela
Auma invenção verbal que recria a fala do sertão e amplia as possibilidades expressivas do português.✓ correta
Bum registro fiel e documental do dialeto mineiro, transcrito sem nenhuma interferência do autor.
Cuma volta à norma culta lusitana, com o vocabulário raro e o rigor típicos do Parnasianismo.
Duma simplificação do vocabulário, para tornar o texto mais fácil de ler para o público urbano.
Eum uso da linguagem telegráfica e fragmentada que o Futurismo defendia no início do século.
Resposta correta: alternativa A
💡 Explicação
A alternativa correta é a A. Rosa não copia a fala do sertão: ele parte dela para criar palavras novas e recuperar termos antigos, e assim faz uma linguagem própria. Por isso a B está errada. O sertanejo de Rosa não fala exatamente como um falante real, e sim como uma recriação artística dessa fala.Questão enviada por Equipe Canetinha ao banco público do Canetinha.