LiteraturaOswald de Andrade: poema-piada e paródia da história do BrasilNível 1
Leia o poema 'erro de português', de Oswald de Andrade.
“Quando o português chegou
Debaixo duma bruta chuva
Vestiu o índio
Que pena!
Fosse uma manhã de sol
O índio tinha despido
O português”
No poema, Oswald de Andrade faz
Auma revisão bem-humorada e crítica da colonização, invertendo o ponto de vista sobre o “descobrimento”.✓ correta
Buma celebração da catequese, apresentada como benefício trazido pelos portugueses.
Cuma descrição objetiva do clima no momento da chegada, sem intenção crítica.
Dum lamento romântico pela morte do indígena, em versos de métrica regular.
Euma crítica ao indígena, que teria recusado a cultura europeia por ignorância.
Resposta correta: alternativa A
💡 Explicação
A alternativa correta é a A. Em poucos versos, num típico poema-piada, Oswald imagina que, com sol, seria o indígena a “despir” o português, isto é, a impor seus costumes. O título joga com o duplo sentido de “erro”: um engano histórico do colonizador. A alternativa C é a leitura literal que ignora o “Que pena!” e a ironia do poema.Questão enviada por Equipe Canetinha ao banco público do Canetinha.