PortuguêsPrimeira geração modernista: Oswald de Andrade e o poema-piadaNível 1
Quando o português chegou
Debaixo de uma bruta chuva
Vestiu o índio
Que pena!
Fosse uma manhã de sol
O índio tinha despido
O português
ANDRADE, Oswald de. Erro de português. In: Poesias reunidas.
O poema exemplifica o poema-piada da primeira geração modernista porque
Anarra com seriedade épica a chegada dos portugueses, exaltando o colonizador.
Brecorre a versos metrificados e vocabulário erudito para tratar da história nacional.
Cusa a brevidade e o humor para inverter criticamente a versão oficial da colonização.✓ correta
Dlamenta a perda da cultura portuguesa, apresentada como superior à indígena.
Edescreve a natureza tropical com minúcia, em tom contemplativo e melancólico.
Resposta correta: alternativa C
💡 Explicação
A alternativa correta é a C. Em poucos versos e com tom de piada, Oswald imagina o contrário do que aconteceu: em vez de o europeu impor sua cultura ("vestiu o índio"), o indígena poderia ter "despido" o português. O título joga com o duplo sentido de "erro": erro de gramática e erro histórico. A alternativa B não se sustenta, pois os versos são livres e a linguagem é coloquial.Questão enviada por Equipe Canetinha ao banco público do Canetinha.