PortuguêsAmbiguidade estrutural como problemaNível 2
Na edição de setembro do jornal mural da escola, uma nota trazia a seguinte frase: “A professora de Biologia encontrou o aluno com o caderno de anotações rasgado.” No intervalo, a frase virou motivo de discussão. Alguns leitores entendiam que o estudante tinha sido encontrado segurando o caderno danificado. Outros acreditavam que era a professora quem estava com o próprio caderno rasgado quando encontrou o aluno no corredor. A equipe do jornal prometeu reescrever a nota na edição seguinte, para evitar novas confusões.
Texto elaborado para fins didáticos.
A discussão entre os leitores ocorre porque, na frase da nota,
Ao verbo “encontrou” tem vários sentidos, o que impede saber se houve um encontro.
Bo adjetivo “rasgado” foi empregado em sentido figurado, e não em sentido literal.
Ca expressão “com o caderno de anotações rasgado” pode se referir à professora ou ao aluno.✓ correta
Do sujeito aparece depois do verbo, o que dificulta identificar quem praticou a ação.
Ea falta de vírgula depois de “Biologia” separa indevidamente o sujeito do verbo.
Resposta correta: alternativa C
💡 Explicação
A alternativa correta é a C. A ambiguidade é estrutural: a expressão “com o caderno de anotações rasgado” pode caracterizar o aluno ou indicar com o que a professora estava, como mostram as duas leituras descritas no texto. A alternativa A aponta polissemia, mas ninguém duvida de que houve um encontro; a dúvida é sobre quem estava com o caderno. A D erra porque o sujeito, “A professora de Biologia”, vem antes do verbo.Questão enviada por Equipe Canetinha ao banco público do Canetinha.