PortuguêsFiguras de linguagem: eufemismoNível 1
NOTA À IMPRENSA
A Indústria Metalúrgica Horizonte informa que, em razão da queda nas vendas registrada no último semestre, está passando por um processo de reestruturação interna. Como parte dessa etapa, foi realizado o desligamento de 120 colaboradores do setor de produção. A empresa reafirma seu compromisso com o desenvolvimento da região e garante que todos os direitos trabalhistas serão integralmente respeitados.
Nota elaborada para fins didáticos. A empresa citada é fictícia.
Na nota, a expressão “desligamento de 120 colaboradores” tem como principal efeito
Aampliar a gravidade da situação, para chamar a atenção das autoridades.
Bsuavizar a informação de que 120 funcionários foram demitidos pela empresa.✓ correta
Cindicar que os funcionários pediram para sair da empresa por vontade própria.
Desclarecer de forma técnica que as máquinas do setor foram desligadas.
Edemonstrar ironia da empresa em relação aos seus próprios funcionários.
Resposta correta: alternativa B
💡 Explicação
A alternativa correta é a B. “Desligamento de colaboradores” é um eufemismo: troca a palavra “demissão”, mais dura, por uma expressão mais branda, recurso comum em comunicados empresariais. A alternativa C é uma extrapolação, já que o texto não sugere que a saída tenha sido voluntária. Identificar eufemismos ajuda a ler com mais atenção o que um texto institucional tenta suavizar.Questão enviada por Equipe Canetinha ao banco público do Canetinha.