PortuguêsOrações adjetivas: efeito de sentido da pontuaçãoNível 3
Na redação de um jornal, a editora revisava a matéria de um estagiário sobre a paralisação dos ônibus em uma cidade fictícia. Ela encontrou duas versões da mesma frase no rascunho:
Versão I: “Os moradores do bairro, que dependem do transporte coletivo, foram prejudicados pela paralisação.”
Versão II: “Os moradores do bairro que dependem do transporte coletivo foram prejudicados pela paralisação.”
“Escolha com cuidado”, disse ela. “Uma vírgula muda quem foi atingido.”
Texto elaborado para fins didáticos.
A observação da editora se justifica porque
Ana Versão I, apenas parte dos moradores depende do transporte coletivo; na Versão II, todos dependem dele e foram prejudicados.
Bnas duas versões, todos os moradores foram prejudicados, e as vírgulas servem apenas para marcar pausas de leitura.
Ca Versão II está em desacordo com a norma-padrão, pois toda oração iniciada por “que” deve vir entre vírgulas.
Dna Versão I, afirma-se que todos os moradores do bairro dependem do transporte coletivo; na Versão II, só os que dependem dele foram prejudicados.✓ correta
Ena Versão I, a paralisação é apresentada como causa da dependência dos moradores em relação ao transporte coletivo.
Resposta correta: alternativa D
💡 Explicação
A alternativa correta é a D. Na Versão I, a oração entre vírgulas é explicativa e atribui a característica a todos os moradores, como se o bairro inteiro dependesse dos ônibus. Na Versão II, a oração restritiva separa um subgrupo, e apenas ele aparece como prejudicado. A alternativa A inverte as duas leituras, um erro bastante comum quando se decora a regra sem observar o sentido.Questão enviada por Equipe Canetinha ao banco público do Canetinha.